2016年12月17日 星期六

2017 ICCPJ日本國際夏令營交流計畫招募志工囉!

用最特別的方式體驗日本
用最少的經費在日本生活
結交具有革命情感的日本朋友
這個活動,可以讓你在日本生活一個月,深入體驗日本文化、學習日本青年的工作態度、以及了解日本對於孩童的教育理念!你在營隊付出體力服務可換取整整一個月的的食宿,讓你用最少的花費在日本生活一個月,並得到永生難忘的回憶,C/P值超高!!
2017年暑假出發,為期1個月      洽詢電話:04-22200603#18
交流計畫主辦:台中YMCA       交流計畫協辦:日本YMCA
志工活動期間:每年七月中至八月中,為期一個月
中日志工證書:營隊結束後由YMCA頒發中日對照國際志工服務證書
此非一般遊學團或交換學生活動,參加本活動須具備成熟獨立以及高度自我管理能力
請務必詳閱簡章,確認同意所有條件後再來報名參加!

<YMCA 夏休み 国際キャンプボランティア交流計画>
YMCA年多くの青年を募集し、国際キャンプボランティアとして訓練している。 彼らは台でボランティアリーダーの仕事をするほか、他国の国際キャンプボランティアの交流計画にも参加し、お互いの国を理解する。より多くの台人の青年に日本各地で開かれる国際キャンプに参加して欲しい。

YMCAは優秀な国際キャンプボランティアを日本へ派遣する。両国の青年達が一緒に働くことでお互いを理解する。またYMCA間も協力し合うことで、交流が更に深まる。そうすることで、大変価値ある穫を得ることができる。

參加資格:
  1. 年滿18歲,大學以上在學學生或應屆畢業生(大學同等學齡如四技、二專、五專四年級以上、研究所...等),並具備基本日語溝通能力(大約日語檢定N3左右,具備日檢N1至N3證書者免筆試)※參加本活動首重參加者心態是否正確、健全,以及對活動之瞭解度,其次為日語之口語表達能力,日檢N3未通過或以下同學亦歡迎報名筆試挑戰!
  2. 具備台中YMCA營隊活動經驗,或是可以在2017年寒假接受台中YMCA之營隊實習與訓練(時間約為15天,外縣市者將提供免費住宿)。
  3. 對日本文化有興趣、異文化適應能力強、對兒童有愛心、耐心,抗壓力高、及能吃苦耐勞者、個性樂觀開朗、能適應團體生活、身上無任何刺青、沒有任何刑事犯罪紀錄。
  4. 可於2017年暑假約7月中旬赴日,並至少停留4週以上者。

工作內容:

由日本YMCA依參加者個人特質分配工作,分派於日本各地YMCA夏令營中擔任夏令營指導員,如小隊輔、活動人員、戶外活動指導員、或是擔任夏令營助理工作,如各項營隊設備之維修、清潔管理等。或於非營隊期間在YMCA會館或住宿中心協助館務。


參加費用:
  1. 報名甄選費:NT$500 (報名時繳交) 
  2. 2017年活動費NT$20,000(面試通過後一週內繳交)

費用包含:
  1. 抵達日本營地至活動結束離開日本YMCA營地前之營隊期間食宿。
  2. 行程責任保險【備註】行程責任保險:本會依據教育部於民國101年10月2日來函,為同學投保符合“教育部遊留學定型化契約”規定之行程責任保險,主要內容如下: 1.新臺幣200萬元旅遊意外險。 2.因意外事故所致體傷之醫療費用,新臺幣3萬元。 3.旅行證件遺失之損害賠償費用,新臺幣2,000元 4.家屬赴海外處理意外事故必須支出之費用,新臺幣10萬元。
  3. 台日雙方人員行政流程作業
  4. 台中YMCA提供之營隊講習、實習
  5. 台中YMCA與日本YMCA提供之赴日行前講習
  6. 台中YMCA提供之返台分享座談會
費用不含:
  1. 台—日 來回機票  
  2. 護照申請及個人娛樂、購物消費

優惠辦法:

1.10/30以前完成報名流程者,或參加過台中YMCA國際活動者,免繳報名甄選費!


2.【團報優惠】三人同行,每人減免計畫代辦費新台幣 1,000 (即每人 19,000 元整)。優惠活動詳情請參考2017 ICCPJ簡章



日本夏令營志工粉絲團:http://www.facebook.com/ICCPJapan(加入按讚!可收到最新的日本志工活動消息)
如有任何問題歡迎隨時來電:04-2220-0603轉國際部 林小姐 (ymcajulia104@gmail.com) 為您解答!


正在學日文的你,一定會抱持著到日本生活體驗的夢想,因為學習語言總要了解其背後的社會文化,並且到當地才能學得正統的口語!但無論是參加旅行團、自助旅行、遊留學,都需要相當的花費,而且不一定能夠與當地人互動、深入體驗。

「日本國際夏令營志工交流計畫」是難得的機會,可以讓你整整一個月與日本人一同工作,用最少的花費、體驗最深刻的日本文化!

現在就為夏天在日本當志工劃位,請參考學長姐們歷屆精彩的心得
『為自己圓夢』:商業週刊-放大你的格局 , 人一輩子要有一次壯遊!

2016年9月23日 星期五

〔日本國際志工2016心得〕簡惟萱|暨南大學(大陸廣州) 商務英語 二|茨城YMCA

一起去營隊的leader們
  
很慶幸自己能夠被分配到茨城YMCA...
  當我知道自己被分配到茨城YMCA的時候,知道那裡是一個人的營地,必須自己一個人在那裡待一個月,其實感到非常的不安及害怕,但是這些害怕都在我到達成田機場的瞬間煙消雲散,那天是由一位茨城YMCA負責人跟一位學生志工一起來接機,他們非常親切也非常熱情,讓我馬上就能夠融入他們。一開始會先到茨城YMCA跟小朋友們見面,小朋友都非常的可愛活潑,在茨城YMCA我的人物設定就是從台灣游泳游了3天才游到日本的台灣leader”,而且小朋友們真的都會相信,會問我為什麼衣服是乾的?行李怎麼帶的?你有休息過嗎?”這類很讓人不知道該怎麼回答的問題。
  茨城YMCA是有點類似於台灣的安親班的地方,早上沒有小朋友在時就可以休息,下午等小朋友們到了之後就跟他們一起玩,陪他們吃點心。而暑假期間就會有很多需要帶小朋友的營隊,今年我參加了3個營隊,分別是野尻CAMP(野尻キャンプ),冒險者CAMP(アドベンチャーキャンプ),還有挑戰CAMP(チャレンジキッツキャンプ)。三個營隊分別有不同的理念,在不同的地點,營隊的天數也不相同,而且我在每個營隊都分別擔當了不一樣的角色,每一次每一次都是一個很大的挑戰,但卻也收穫到了許多在別的地方沒辦法獲得的經驗。
  茨城YMCA比較特別的地方就是會需要跟小朋友有很多的接觸,同時也需要跟日本人接觸,住的地方需要時常搬來搬去,有時會住leader家裡,有時會住home stay,雖然剛開始聽到要住home stay的時候真的覺得很緊張,但他們真的都會很努力想要讓你可以感受到日本風情”,因為我要去他們家裡住,他們會事前調查好台灣的習慣跟日本的習慣有什麼不同,準備線香(煙火)一起玩,知道台灣是沖澡比較多就會問我想不想要泡澡,帶我去雷門,準備浴衣給我穿,帶我去花火大會,真的能感覺到日本人非常的好客而且非常的細心,也真的都給我一種家的感覺。
  還有就是茨城YMCAleader每一個人都 超 好!每天都會問我想要吃什麼就帶我吃,雖然有的時候很忙要很晚才能吃飯,但是真的會覺得愛上跟大家一起吃飯的時光,大家會一起聊著一些很有趣的話題,也常常會有很好笑的事情發生。但一旦需要跟小朋友交集的時候,每個人都會變得超認真,也都非常盡職盡責,被分到茨城YMCA,收穫最多的也許也正是這一群朋友吧。
  從一開始知道是一個人時的不安,到慶幸自己能被分到一個人的營隊,再到最後的捨不得離開,我很感謝ICCPJ給了我這次機會讓我能夠到茨城YMCA,雖然中途也發生了很多不甘心的,讓人悔恨的事情,但更多的是說不出的感激及感動。


茨城YMCAに行けて本当によかったです…
最初に自分は茨城YMCAに分発された時、あそこは私一人で一が月間にいることを知って、本当はすごく不安でした。でも、不安の気持ちは私が成田空港に着いた瞬間からきえなくなった。あの日は、茨城YMCAのリーダーと学生リーダー二人で一緒に私を迎えました、二人はすごく親切で明るくて、私も緊張しなくなった。まずは茨城YMCAに行って、子供だちと挨拶しました、子供たちはすごく可愛いでした、そして、私は茨城YMCAである設定があります、それは“台湾から三日間泳いできた台湾リーダー”です。子供たちは本当に信じって、そしていっぱい面白い問題を私に聞きました。
茨城YMCAは台湾の安親班というとこがちょっと似てます。朝は子供たちがいませんので、休むことができます、午後から子供たちが来て、私は子供たちと一緒にあそんで、一緒におやつをたべました。そして、夏休み期間はいろんなキャンプがありました。今年、私は三つのキャンプを参加しました、それは野尻キャンプ、アドベンチャーキャンプとチャレンジキッツキャンプでした。この三つのキャンプはそれぞれのコンセプトがあって、違う場所に行って、そしてキャンプの長さも全部違いました。私もキャンプの中で、違う仕事をしました。全部すごく大変なチャレンジでしたが、他のところから貰えない経験をいっぱいもらいました。
茨城YMCAがちょっと特別なとこは日本人と子供たちといっぱい関わっているとこでした。住むとこはよく変わります、時にはホテル、または学生リーダーの家、そして時にはホームスティでした。最初はホームスティに行くことを知ってすごく緊張しました、でも、みんなは本当にすごくやさしくて、私に“日本文化”を体験してほしい、いろんな準備をしました。浴衣を準備して花火大会いっしょに行ったり、台湾はシャワーのことも調べて、お風呂入ってみてどうですかとかもすごく気遣いしてくれました。日本人は本当にすごく優しいとこをしらました、そして、本当の家みたいに思いました。
最後は、茨城YMCAのリーダーたちが本当に本当にいい人ばかりでした。毎日私が食べたいお店につれてくれて、時には忙しくてご飯の時間はすごく遅くけど、でも、本当にみんなと一緒にご飯することが大好きでした。みんなと一緒に会話をして、そして面白いこともよくありました。でも、子供たちと関わているときは、みんなはすごく真面目で、すごく頑張りました。茨城YMCAに行って、貰えた一番の宝物はこの人たちだと思います。
最初一人の不安から、最後のみんなと離れたくないの思い、ICCPJがこのチャンスをくれて、私は茨城YMCAに行くことが出来ました。つらいや悔しい気持ちもありましたが、今は感激の気持ちがいっぱいです。本当にありがとうございました!

營隊期間跟小朋友一起洗碗( 照片經由茨城YMCA授權/The photo is authorized by IBARAKI YMCA )
營隊中的自制手印T恤( 照片經由茨城YMCA授權/The photo is authorized by IBARAKI YMCA )
營隊結束一起大合照( 照片經由茨城YMCA授權/The photo is authorized by IBARAKI YMCA )
在野尻跟小朋友一起划船( 照片經由茨城YMCA授權/The photo is authorized by IBARAKI YMCA )
來接機的兩位leader
跟leader們一起去吃飯
跟小朋友一起煮咖哩吃( 照片經由茨城YMCA授權/The photo is authorized by IBARAKI YMCA )
茨城YMCA外觀


〔日本國際志工2016心得〕黃家欣|產品與媒體設計學系 二|北海道YMCAチミケップキャンプ場

Main hall是我們主要活動的木屋,斜斜的天花板掛滿歷屆的memory board
猶記得第一天剛到日本時澎湃的心情,即便半夜趕飛機身體已疲憊不堪,身處異國的興奮還是讓我在接駁車上幾乎睡不著,直看著窗外。整潔乾淨、經過規劃有整體感的精緻屋子,配上涼爽乾燥的氣候,從小令我心生嚮往的日本確實如我所想十分美好。除去第一天與最後一天住在市區的會館,我們主要的生活地位於北見市以北的森林裡。在森林,人類與許多生物共存,這是第一次有這麼深的體會,討喜的鹿、可愛卻帶有傳染疾病的狐狸、在都市少見的啄木鳥、熊、螢火蟲,甚至是各種大小、樣式繁多的蒼蠅(這營地有一種美國引進的大蒼蠅,長的與蜜蜂神似,成蟲快四公分)
剛到營地的隔天,我在與伙伴一同沐浴時,驚覺自己腰上有一個在亂動的黑點,壓下驚恐仔細看,居然像是一隻蟲!頭沒入我的皮膚,六隻腳不斷擺動。這時,我聯想到的是電影《神鬼傳奇》裡會鑽進人體的聖甲蟲,我嚇得拿熱水往身上沖,希望把蟲燙死,接者用手死命掐著蟲就往身體外扯。結果蟲的身體被我拔了一半起來,剩下另一半還卡在我的肉裡。強壓著的理智在經過一連串精神衝擊,終於崩潰了,我大叫著拜託伙伴們幫忙把蟲拔出來,大家都被我的緊張給驚動,要我保持冷靜並替我查看那剩下半隻的蟲,然而那蟲本來就芝麻點大,只有一半那更是看不出個所以然,伙伴們紛紛安慰著說不定只是被樹枝戳到。迅速洗好澡,跑出去找人一看,原來是野外特有的蜱蟲(日文叫「だに」,英文名「tick),是一種吸血寄生蟲,被吸血人體會引發過敏反應,嚴重須送醫。幸好我發現得早,副營長替我挑出來就沒事,但當下真的嚇得想回台灣的心都有了。

日本人做事很嚴謹,不過大家也都有很溫柔、替人著想的一面。記得我的第一個工作是很特別的職位——DHdinning holder),主要工作是負責釐清每一餐吃飯的人數、掌控吃飯時間、用餐座位安排…等。除了這幾個主要工作,還有很多雜事,像是給孩子們解說清理盤子的用具、裝水好讓小朋友擦桌子擦地、教小朋友洗碗……,事情都不難卻很瑣碎。開始執行職務的第一餐,場面一片混亂,我很沮喪。當時一位大姐姐さち不厭其煩的教我,因為我小孩子程度的日文她常常還得參雜英文才能讓我理解;也在我沮喪灰心的時候寫信鼓勵我,當真是感動到心底。
孩子們雖是頑皮卻很貼心也很有禮貌,我在前面講解如何使用清潔盤子的用具時講得斷斷續續,他們依然耐心等我組織好要說的句子,在我需要回應的時候也給予熱烈回響,讓人心生成就感。這個工作算是幕後,其實孩子們不太認識我,但若是遇見也會和我打招呼,是群非常可愛的孩子。
在營地用破日文與破英文交了許許多多的朋友,很感謝大家不嫌棄我常常詞不達意、比手畫腳,還是願意和我聊天。還有很多話現在還不知道怎麼用他們國家的語言說出來,但大家另我想要努力學習語言以表達我心中所想!另外,格外感謝台灣的伙伴們,時常充當翻譯,在繁忙的時段我常給人添麻煩真是不好意思呢。

今年の夏、不思議な旅行は行きました。その間、悲しいの時もある、楽しいの時もある。素晴らしいキャンプのために、しっらないこと一生懸命に勉強します。最初、何もわがりません、日本語下手です。こちも、そちも失敗します。みんなは私にいろいろなこと教えます、本当に感謝します。

日本人の友達と大好きアニメの話たくさんします。アメリカ人の友達は英語で喋る、それで、自信ちょと上げる。アーチェリー、ボードとフィッシングをやりました。友達の手紙を受け取りました、私はその手紙いつもよく収集している。

キチンさんのおいしいご飯、子供たちの笑顔、キラキラなリンク、そして、みんな一緒に面白い歌を唄します、全部忘れない。また、日本へ行きたい!

參加國際營的都是國高中的孩子,晚上有自主性的討論活動,所以有小點心可以吃。
為了不能吃蝦子的我,貼心的廚房班另煮一份沒有海鮮的炒飯
有人射中紅心了!(那裡的靶都是自己做的唷!)
建造攀爬牆的時候,考慮到孩子們的安全打了非常穩固的地基。
每隔四天就會公布一次接下來的工作分配,發表前大家都很緊張,怕被分配到自己不擅長的工作。
在チミケープ每天一早醒來,最幸福的就是看見蓊鬱的森林,聞到太陽的味道。
生平第一次划船,感受風與湖面上上下下,想來玩玩看湖上的鬼抓人嗎?
最能體現營隊精神的活動「Camp Fire」,溫暖的火焰,唱歌跳舞的人群,會是一輩子忘不了的畫面吧!
大家一起重建的營火場,將場地都舖上石子其實是一件很累人的工作。完成之後有說不出的感動。

〔日本國際志工2016心得〕林儀婷|高雄師範大學 工業設計系 四|富士山YMCA Mt. Fuji YMCA


志工們的合影,大家都很有趣
一直到現在,都還會再想這是不是夢呢?
  因為出國去日本一個月只要兩萬塊很便宜,再加上想在畢業後給自己一段假期,所以在去年的十月,報名參加了這個營隊。回國的我,很開心當時的自己做了這樣的決定。
  我和其他三位ICCPJ一起到富士山營隊,一開始先HOME STAYHOME爸跟HOME媽都很親切(他們還說自己已經變成阿公阿罵了),道地的日式料理很特別也很美味,而且HOME媽對於日文不太行的我們非常有耐心,英日切換的交流,讓我們安心不少。
  第二天即前往富士山營地,跟市區截然不同,開車五小時距離的營地,真的是在大自然裡。也許因為是在這樣的地方,整個心態都變得很悠哉,雖然偶爾有一些前置準備工作:搭帳棚練習、健行、切竹子、掃除等等,但有更多空間可以讓人思考:想在這裡做些什麼?以及日本人的認真工作態度。
  但這樣悠哉的生活,在營隊開始後畫下句點。營隊開始後,除了需要面對緊湊的活動以外,更大的問題是「溝通」。聊天的時候,還可以靜下來緩緩說明,但活動開跑後,很多指示與會議都是需要及時反應,無法理解的時候常常感到非常無助,總覺得自己的日語如果可以更好一點就好了但即使如此,小朋友們對於身為外國人的我們,還是感到非常新鮮,會主動來找我們講話聊天,日本Leader也會協助我們理解或處理工作,真的很高興。
  其中有一樣活動是由我們ICCPJ準備,就是台灣之夜,要向小朋友們介紹台灣。繪製的地圖還有圖片,大家都非常喜歡,其中最受歡迎的就是「好想你」的舞蹈教學,音樂開始後大家都一起跳舞,甚至在之後的活動也會一直唱著這首歌,讓我們非常感動。

  在這一個月期間,體驗了各種不同的日本文化,祭典、花火大會、流水素面、大富豪、營隊歌曲……和各式各樣的Leader變成朋友,真的是非常特別的經驗,就算到現在,營隊的歌曲響起來後,還是會因為這些珍貴的回憶而開心的說「讓我們在營隊裡,再次相遇吧!」

今まででも、これは夢じゃねいかと思います。
最初は、ICCPJの値段が安くて、私は休みたいして、このブログラムを参加した。私は、去年の決めたことがうれしいです。
私たちは富士山キャンプへ行く前に、ホームステイをした。おばあさんとおじいさんはとても優しかった、いつも私たちのために、ちゃんと英語で説明した。おかげて、不安もなくなっていました。
  金沢から、富士山キャンプへまで、五時間をかかりました。すごく遠くて大自然だった。この期間はテントを張るとか、竹を切るとか、お風呂を掃除とか、いろいろ仕事をやりました。これ全部はキャンプの前の準備でした。
  なかなかキャンプの時間だから、キャンプが初めました!毎日は早く起きて、ブログラムもいっばいあって、とても疲れました。しかし、この問題の中で、私に一番難しのは「会話」でした。日本語まだ下手でしだから、分からないこともあって、悲しくなりました。「もっともっと上手なければよかった」と考えました。でも、仲間だちと子供たち、お互いに励まして、気持ちがだんだん良くなった。
  台湾ナイトは私たち準備したのブログラムでした。台湾の紹介をしたり、ゲームを遊んだり、ダンスを一緒に踊たり、とてもたのしかったでした。「君にあいたい」というの歌は人気があった。リ-ダたちもうたいた、ちょ-かわいかったった。
  この一か月にいろいろ日本の文化を体験しました。お祭りとか、花火大会とか、流し粗面とか、大富豪とか、キャンプの歌とか、珍しい思い出をなました。それに、日本人と友達になりましたから、絶対に「いつかキャンプで会いましょう!」
大家一起做章魚燒
Mountain Board初體驗
Y's Men的大家人都很好很親切(在前往花火大會的路上)
日本隊輔教我們做花圈!
台灣之夜介紹地圖燈楞燈愣
流水素麵
真的是自己抓魚自己烤來吃,很特別的體驗
跟HOME爸媽的合照好像全家福
離開前和國旗還有ゴリタ一起拍照


2016年9月22日 星期四

〔日本國際志工2016心得〕呂劭晴|文藻外語大學 日本語文系 二|千葉少年自然の家

目送小朋友離開
當初在網路上看了上一屆學姐的照片和心得,覺得這是一個挑戰自己很好的
機會,雖然在報名時猶豫了很久,給自己設想了很多不必要的擔心,但很慶幸自己最後還是做出了這個決定。於是選上了之後便抱持著,既然無路可退,那就什麼都別想,去就對了的心情,開始了我的日本志工之旅。
        在日本我們受到了很好的照顧。不論是住宿還是飲食幾乎是無可挑剔(除了三餐都有的高麗菜絲),因此就算是工作繁忙,天天晚睡早起,體重居然還是直線上升。那裡還有一間大大的電影廳,雖然撥放的都是老電影。スタッフ會主動推薦好玩的地方給我們,在休假日時開車載我們出去大採購、參加花火大會、看祭典遊行等等。印象深刻的是,有一天一位スタッフ突然送了一棵大西瓜給我們,從此便在私下稱他為西瓜さん
        我們總共帶了四個營隊,分別是兩天、三天、三天、四天,對象是小學一到六年級的學生,小隊由一位日本隊輔搭配一位台灣隊輔,再加上八或九個小朋友組成。低年級的小朋友很可愛,但是他們講的日文幾乎聽不懂,而他們也不會管你聽懂了沒,就是劈哩啪啦一直講。相反的,高年級的小朋友會很用心的解釋,直到你聽懂為止。活動內容有野炊、手工藝製作、玩水槍、營火晚會等等。而學會用報紙和木材生火,我覺得是一件很有成就感的事,每個營隊都有野炊的活動,因此熟能生巧,越來越厲害。除了這些活動之外,有很多的小隊時間,大家一起唱歌、玩遊戲、製作門牌、布置鬼屋,還有一些小朋友拿著筆紙,問了我很多的中文日常用語。雖然時間不是很長,但是很開心能夠天天跟小朋友黏在一起,跟他們打成一片,也跟一些隊輔成為朋友。
       
營隊以外的時間就是在少年自然之家幫忙,早上退室檢查,再來,教客人製作手工藝,包裝各種手工藝材料,中午跟晚上到食堂或野炊場幫忙。比起帶營隊,這些工作就顯得比較枯燥乏味,但是也在過程中學到了日本人對於工作認真的態度及處理事情的方法,一開始不太懂得為什麼要這麼做的事情,會在後來的某一刻豁然開朗,不過餐廳桌子要擦兩次,也太龜毛了吧!

一個月的時間說短不短,但當分別的那一刻來臨時,卻又覺得時光飛逝,我想我永遠不會忘記小朋友們唱營歌時響亮的歌聲、野炊後汗水和濃煙交織而成的特殊味道、狂風暴雨又停電的颱風夜、不絕於耳的烏鴉叫聲,還有好多好多寫也寫不完的美好回憶。

インターネットで先輩の写真と感想を見た、とってもいいチャンスだと思います、そして申し込みを決めました。

日本で、いろいろお世話になりました。食事も泊まった所も申し分がないから、忙しくてもだんだん太くになりました。スタッフはいいところおすすめしてくれました、休みの日の時も車で、花火大会や七夕祭りなどに連れて行ってくれました。

日本リーダーと一緒に四回のキャンプもを作り上げました、対象は小学校の学生です。主な活動は野外炊飯、クラフトの作り、水遊び、キャンプふぁいやーです。グループタイムも長いで、子供一緒に歌を歌ったり、遊んだり、お化け屋敷をしたりしました、中国語もおしえてあげました。リーダーと子供と友達になるのはとても楽しかったと思います。

キャンプを除く時間は、自然の家のお手伝いです。朝は退室点検です、それからはお客様に向けクラフトのサポートです、食事の時間は食堂や炊飯場のお手伝いです。キャンプよりそんなに面白くないです、でも、日本人の仕事に対する態度や働き方などが勉強になりました。

子供たちが歌うの声、野外炊飯した後煙と汗が混ぜた特別の味、停電の台風の夜、ガラスの鳴いた声、いっぱい思い出を絶対に忘れません。
_肉食放題


食堂幫忙全身包緊緊
在小木屋前搭帳棚

各國隊輔開會 - 台灣、中國、巴基斯坦、日本
手工藝材料分裝 - 水_砲

與員工特別的晚餐
七夕祭
野炊 - 咖哩、白飯
海報 - 台灣美食、天燈製作方法、自我介紹